Dutch nationalism: Je maintiendrai

Those who have ever been to the Netherlands and / or have read some of my blogs must already know this: we are not big on nationalism.

Sure, we have our symbols.

As far as our flower goes, I suppose it must be the tulip, all though I don’t think that’s actually official. But the rest of the world associates us with it, and we carry it with pride.

Our national bird is somewhat of a mystery to me. I think we might not have one. All the cool birds of prey were already taken, I guess, and claiming a bird of paradise didn’t fit with our Calvinist attitude, even though we could’ve adopted one from our colonies…

Our coat of arms looks like this:

….which brings me to our motto: Je maintiendrai, which is French for We will hold on…

Yes, you heard me: French.

If we speak French in the Netherlands, you ask? Not a word! We speak Dutch, and if anything else it would be Frisian. Our English is pretty good on average, followed by German. Our French; deplorable.

I guess our founders decided it was better for PR to avoid the guttural sounds that are inherent to our own language when presenting ourselves abroad. And French is sexy enough, non?

But let’s proceed… Because let’s be honest, the choice of language is not the only thing that’s off…

Let’s look at some other country’s mottos:

• Ordem e progresso; it may not be a very accurate description of the current state of the country, but it’s something to strive for: Order and Progress. You can do it, Brazil!
• We’ve all heard of Cuba‘s: Patria o Muerte: Country or Death! A bit over the top maybe, but I’m definitely fired up! (no cigar and or rum pun intended)
• And what to think of Egypt‘s: Ankh, uza, seneb, which translates to Life, health, well-being. Beautiful!!! Makes me want to move there.

Now, back to the Dutch motto: We will hold on.

Are you inspired yet? No, me neither….

It sounds like the motto of a slightly apathetic and bored teenager at her great-aunt’s 97th birthday.

I’m still hoping there is some historically interesting and motivational story behind it, but I think that what it all boils down to is a peoples that has struggled to make a living on a marshy bit of land that keeps flooding.

I mean, I get it. It’s super demoralizing to have to keep rebuilding your house and loosing all your livestock and all… But maybe that wasn’t the time to design that coat of arms…

Because look at us now! We battled the elements, built ourselves some pretty sturdy structures and have kept our fields dry ever since (*knocks on wood*), making it possible to feed and breed the best bloody dairy cows IN THE WORLD. And don’t forget the tulips!

So, we didn’t merely “hold on”, we whooped the sea’s ass! How about we write THAT at the feet of those fierce looking lions??

*pushing my luck here, knocking on wood again*

One of the Dutch provinces that we pumped dry, for example, has Luctor et emergo as a motto, which is Latin for “I struggled and emerged”. Something to be proud of, no?

I suggest we update our motto, as it was clearly written by the same people who thought our national anthem should ignore all things Dutch, and focus on some German guy, loyal to another king, as explained in a previous post.

First contender: If it ain’t Dutch, it ain’t much.

Still open for suggestions…

Advertisement

Dutch nationalism – the anthem

The Dutch National Anthem, aka “the Wilhelmus” is said to “date back to at least 1572, making it the oldest known national anthem in the world”.

Noteworthy! Something to make a mental note of in case you ever end up at some random pub quiz.

So the anthem is basically a poem, written from the perspective of our founding father, William of Orange.

The lyrics however, sound bizarrely unpatriotic. The first line is:

Wilhelmus van Nassouwe ben ik, van Duitsen bloed.

This translates to:

William of Nassau am I, of a German bloodline

I’m all for knowing and honoring your heritage but did you really have to put it in the very first line, mr of Nassau?? It kind of feels like talking about your awesome Ukranian ex and her super fit body on your first date with me… How about we talk about ME?

(LOL, that never happened to me, no worries)

I dedicate undying faith to this land of mine.

Ok then. The second line is better, all though I am not sure which land you are speaking of exactly, as you thought it necessary to start out by emphasizing you weren’t from here, originally.

I am a Prince of Orange and quite fearless

Yes, sir William, you are indeed a prince of Orange; a title you inherited after your cousin died. Well done.

The king of Spain I have always honoured.

WHAT THE HELL? Why would you bring that up, WILHELMUS????

I’m just sort of getting over your shady mention of your German blood and now you straight out tell me in my face you are actually loyal to another bloody king?? That’s fucked up, Willy, I’m not gonna lie…

Yah, I know they grow oranges down there, but that’s not what your title means!!! (Not sure what it DOES mean, but that’s for a different day.)

The End

I kid you not, that’s it.

Or no, not true. There are actually 14 more verses, in which he mostly praises god and his family. A sort of Oscars acceptance speech, I suppose…

But yah, the part we Dutchies sing before international soccer matches and after winning medals at the Olympic games, is just this:

William of Nassau am I, of a German bloodline
I dedicate undying faith to this land of mine.
I am a Prince of Orange and quite fearless
The king of Spain I have always honoured.

Needless to say, the Dutch are not very attached to their national anthem… I dare to say that more than half of people under 30 would struggle reciting it correctly off the top of their heads.

So you can imagine the whole US discussion about dishonoring the country, by dishonoring the anthem, by kneeling in silence, is pretty hard for us to grasp…

What to do with our VOC heritage?

I was born and currently live in the Netherlands.

According to IMF’s List of Countries by Projected GDP in 2016, my country ranks 17th and is therefore considered to be rich.

With the exception of perhaps South Korea, every country on that list is at least ten times larger in both scale and population.

When it comes to inequality, we rank 15th as country with least inequality.

Interesting fact: NONE of the countries that rank higher than the Netherlands in the first list, appear in the second list in a position above us.

In short, we are a very wealthy country and have managed to spread this money around more evenly than any other developed country.

Poverty is something we barely know. The crisis did affect people somewhat and jobs were harder to find when it was at its peak but in all honesty, it wasn’t so bad.

All though my generation really doesn’t know that much about our history (let alone the ones that came after me), we do like to brag and boast about the things we achieved worldwide, being so small and all.

I know, people don’t usually brag about something being tiny, but we Dutchies love telling foreigners this to illustrate the grandeur of our achievements.

Because we definitely left our mark here and there.

After we drove the sea out of our homeland, we convincingly overcame our fear of the waves, swarmed over the globe and grew into a force to be reckoned with as a seafaring nation.

UPDATE: My boyfriend read my blog and told me my understanding of Dutch history sucks “biggerly” than I thought. It turns out we conquered the waves first and THEN drove the sea out of our homeland… but hey… you get the jist…

Midget nation as we may be, we played with the big boys back in the days. We conquered, divided, stole and murdered like the best of them!

Ah, I’m so proud…

…Or wait… actually… that’s not such a charming history at all! …and it sure puts into perspective how we managed to become the 17th most well earning country in the world…

Despite our history as slave traders in a far past, we’ve actually been better known as a very open and friendly society in more recent times. Our development aid was highly thought of around the world and was known to come with less strings attached than, say, US Aid. We welcomed people of all colors, religions and sexual orientations into our midst. We were recognized around the world for our tolerance towards controversial topics such as prostitution and drugs and our rejection of taboos.

Our former Prime-Minister Jan Peter Balkenende  often remind us that our “VOC mentality” was what had made our country wonderful. He wished we would embrace the optimistic and “get things done”-spirit of our ancestors to shake off the burdens of the financial crisis.

Let’s be happy with eachother! Let’s be optimistic! Let’s say: the Netherlands is willing and able! The VOC-mentality; looking over borders. Be dynamic! Right?

Jan Peter Balkenende – 2006

*facepalm*

I’m not sure exactly how, why and when it started to slip but at some point I opened my eyes and realized Dutch tolerant mindset was no longer real. Our views and eyes are no longer open and “innovation” has become a dirty word. Or maybe we never really practiced what we preached.

Perhaps we were just pragmatists all this time; doing whatever necessary to survive. And not just survive, but thrive. And because we are lovers, not fighters (or secretly just plain cowards) we try to do everything without fighting (or have others do it for us). What we do is figure out where there is money to be made and then adapt to come out on top.

Fast forward to 2017. All politicians are in full battle mode for the upcoming elections on the 15th of March and for some reason, our history is catching up with us. Conflict is unavoidable and fear has become the most common energy source.

As much as I loved our signature polder model, it seems to have fallen into disrepair. Our politicians are failing at both finding a common ground as standing for their ideals. It’s become a big brown mush with a lot of unhappy faces.

At the same time there is a growing group of people that is fed up with this state. Not just are they fed up, they are also putting their money where their mouth is and organizing themselves. Small sparks of passionate ideas are flaring up here and there. No fire has been lit yet but I do feel hopeful about the prospects…

In the meantime… let’s just laugh at the silly state of the world for a bit, shall we?